1 Corinthians 10:1-5
Expanded Bible
Warnings from Israel’s Past
10 Brothers and sisters, I ·want you to know [L don’t want you to be ignorant of] what happened to our ancestors. They were all under the cloud [C the Israelites were guided in the wilderness by a cloud, a symbol of God’s presence; Ex. 13:21; Num. 9:15–23] and all went through the sea [C the miraculous passage through the Red Sea; Ex. 14:22]. 2 They were all baptized ·as followers of [L into] Moses in the cloud and in the sea [C just as believers are baptized “into Christ” (Rom. 6:3), so the Israelites were “baptized” into Moses, their leader-redeemer]. 3 They all ate the same spiritual food [C the manna God provided from heaven; Ex. 16:15, 35], 4 and all drank the same spiritual drink [C the water miraculously provided from a rock; Ex. 17:6; Num. 20:7–13]. They drank from that spiritual rock that followed them [C in Jewish tradition, the rock travelled with the Israelites, providing continual refreshment], and that rock was Christ [C a type of Christ, who provides spiritual sustenance]. 5 But God was not pleased with most of them, so they ·died [or were struck down; or (their bodies) were scattered] in the desert [C as judgment for unbelief and refusing to enter the Promised Land; Num. 13—14].
Read full chapter
1 Corinthians 10:1-5
Mounce Reverse Interlinear New Testament
10 For gar I do not ou want thelō you hymeis to be unaware agnoeō, brothers adelphos, that hoti · ho our hēmeis fathers patēr were eimi all pas under hypo the ho cloud nephelē and kai all pas passed dierchomai through dia the ho sea thalassa, 2 and kai all pas were baptized baptizō into eis · ho Moses Mōysēs in en the ho cloud nephelē and kai in en the ho sea thalassa, 3 and kai all pas ate esthiō the ho same autos spiritual pneumatikos food brōma, 4 and kai all pas drank pinō the ho same autos spiritual pneumatikos drink poma; for gar they used to drink pinō from ek the spiritual pneumatikos rock petra that followed akoloutheō them, and de that ho rock petra was eimi · ho Christ Christos. 5 But alla with en most polys of them autos God theos was not ou · ho pleased eudokeō, · ho for gar their corpses were scattered katastrōnnymi over en the ho desert erēmos.
Read full chapterThe Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.