Font Size
1 Corinthians 9:16-19
New American Bible (Revised Edition)
1 Corinthians 9:16-19
New American Bible (Revised Edition)
16 If I preach the gospel, this is no reason for me to boast, for an obligation has been imposed on me, and woe to me if I do not preach it!(A) 17 If I do so willingly, I have a recompense, but if unwillingly, then I have been entrusted with a stewardship.(B) 18 What then is my recompense? That, when I preach, I offer the gospel free of charge so as not to make full use of my right in the gospel.(C)
All Things to All. 19 [a]Although I am free in regard to all, I have made myself a slave to all so as to win over as many as possible.(D)
Read full chapterFootnotes
- 9:19–23 In a rhetorically balanced series of statements Paul expands and generalizes the picture of his behavior and explores the paradox of apostolic freedom. It is not essentially freedom from restraint but freedom for service—a possibility of constructive activity.
1 Corinthians 9:16-19
New International Version
1 Corinthians 9:16-19
New International Version
16 For when I preach the gospel, I cannot boast, since I am compelled to preach.(A) Woe to me if I do not preach the gospel! 17 If I preach voluntarily, I have a reward;(B) if not voluntarily, I am simply discharging the trust committed to me.(C) 18 What then is my reward? Just this: that in preaching the gospel I may offer it free of charge,(D) and so not make full use of my rights(E) as a preacher of the gospel.
Paul’s Use of His Freedom
19 Though I am free(F) and belong to no one, I have made myself a slave to everyone,(G) to win as many as possible.(H)
1 Corinthians 9:16-19
King James Version
1 Corinthians 9:16-19
King James Version
16 For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
17 For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
18 What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Read full chapter
1 Corinthians 9:22-23
New American Bible (Revised Edition)
1 Corinthians 9:22-23
New American Bible (Revised Edition)
22 To the weak I became weak, to win over the weak. I have become all things to all, to save at least some.(A) 23 All this I do for the sake of the gospel, so that I too may have a share in it.
Read full chapter
1 Corinthians 9:22-23
New International Version
1 Corinthians 9:22-23
New International Version
22 To the weak I became weak, to win the weak.(A) I have become all things to all people(B) so that by all possible means I might save some.(C) 23 I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
1 Corinthians 9:22-23
King James Version
1 Corinthians 9:22-23
King James Version
22 To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
23 And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.