1 Corinthians 16:19-24
New International Version
Final Greetings
19 The churches in the province of Asia(A) send you greetings. Aquila and Priscilla[a](B) greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.(C) 20 All the brothers and sisters here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.(D)
21 I, Paul, write this greeting in my own hand.(E)
22 If anyone does not love the Lord,(F) let that person be cursed!(G) Come, Lord[b]!(H)
23 The grace of the Lord Jesus be with you.(I)
24 My love to all of you in Christ Jesus. Amen.[c]
Footnotes
- 1 Corinthians 16:19 Greek Prisca, a variant of Priscilla
- 1 Corinthians 16:22 The Greek for Come, Lord reproduces an Aramaic expression (Marana tha) used by early Christians.
- 1 Corinthians 16:24 Some manuscripts do not have Amen.
1 Corinthians 16:19-24
International Standard Version
Final Greetings
19 The churches in Asia greet you. Aquila and Prisca[a] and the church in their house greet you warmly in union with the Lord. 20 All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.[b] 21 I, Paul, am writing this greeting with my own hand.
23 May the grace of the Lord Jesus be with you!
24 May my love remain[e] with all of you
in union with the Messiah[f] Jesus.[g]
Footnotes
- 1 Corinthians 16:19 I.e. Priscilla
- 1 Corinthians 16:20 People customarily greeted their friends with a kiss.
- 1 Corinthians 16:22 This term means eternally condemned
- 1 Corinthians 16:22 This Aram. sentence means May our Lord come!
- 1 Corinthians 16:24 Or My love is
- 1 Corinthians 16:24 Or Christ
- 1 Corinthians 16:24 Other mss. read Jesus. Amen
1 Corinthians 16:19-24
King James Version
19 The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
20 All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
21 The salutation of me Paul with mine own hand.
22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
24 My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.