1 Corinthians 5:2
New American Bible (Revised Edition)
2 And you are inflated with pride.[a] Should you not rather have been sorrowful? The one who did this deed should be expelled from your midst.
Read full chapterFootnotes
- 5:2 Inflated with pride: this remark and the reference to boasting in 1 Cor 5:6 suggest that they are proud of themselves despite the infection in their midst, tolerating and possibly even approving the situation. The attitude expressed in 1 Cor 6:2, 13 may be influencing their thinking in this case.
1 Corinthians 5:2
New King James Version
2 (A)And you are [a]puffed up, and have not rather (B)mourned, that he who has done this deed might be taken away from among you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:2 arrogant
1 Corinthians 5:2
English Standard Version
2 And (A)you are arrogant! Ought you (B)not rather to mourn? Let him who has done this be removed from among you.
Read full chapter
1 Corinthians 5:2
New International Version
2 And you are proud! Shouldn’t you rather have gone into mourning(A) and have put out of your fellowship(B) the man who has been doing this?
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.