哥林多前書 5:11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹¹我的意思是，若有人自稱是信徒，卻淫亂、貪婪、祭拜偶像、毀謗、酗酒、欺詐，你們不要和他們交往，甚至不要和他們一起吃飯。

1 Corinthians 5:11

New International Version

¹¹But now I am writing to you that you must not associate with anyone who claims to be a brother or sister^[a]^(A) but is sexually immoral or greedy, an idolater^(B) or slanderer, a drunkard or swindler. Do not even eat with such people.^(C)

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 5:11 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in 8:11, 13.

哥林多前书 5:11

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹¹但如今我写信给你们说：若有称为弟兄是行淫乱的，或贪婪的，或拜偶像的，或辱骂的，或醉酒的，或勒索的，这样的人不可与他相交，就是与他吃饭都不可。

Read full chapter

1 Corinthians 5:11

New King James Version

¹¹But now I have written to you not to keep company ^(A)with anyone named a brother, who is sexually immoral, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner—^(B)not even to eat with such a person.

Read full chapter