Font Size
1 Coríntios 5:1
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
1 Coríntios 5:1
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
Imoralidade na igreja de Corinto
5 Agora estão dizendo que há entre vocês uma imoralidade sexual tão grande, que nem mesmo os pagãos seriam capazes de praticar. Fiquei sabendo que certo homem está tendo relações com a própria madrasta!
Read full chapter
1 Corinthians 5:1
New International Version
1 Corinthians 5:1
New International Version
Dealing With a Case of Incest
5 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that even pagans do not tolerate: A man is sleeping with his father’s wife.(A)
1 Corinthians 5:1
King James Version
1 Corinthians 5:1
King James Version
5 It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.
Read full chapter
1 Coríntios 5:5
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
1 Coríntios 5:5
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
5 entreguem esse homem a Satanás, para que o seu corpo seja destruído, mas o seu espírito seja salvo no Dia do Senhor.
Read full chapter
1 Corinthians 5:5
New International Version
1 Corinthians 5:5
New International Version
5 hand this man over(A) to Satan(B) for the destruction of the flesh,[a][b] so that his spirit may be saved on the day of the Lord.(C)
Footnotes
- 1 Corinthians 5:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
- 1 Corinthians 5:5 Or of his body
1 Corinthians 5:5
King James Version
1 Corinthians 5:5
King James Version
5 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
Read full chapter
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.