Kehillah in Corinth I 15:15
Orthodox Jewish Bible
15 Moreover, we are found also to be edei sheker (false witnesses) [SHEMOT 20:16; DEVARIM 19:16-21] misrepresenting Hashem Himself, because we gave solemn edut (testimony 1:6) as in the presence of G-d that Hashem raised Rebbe, Melech HaMoshiach—whom, of course, He did not raise if, as you say, the Mesim are not bemetzius (in fact) raised.
Read full chapter
1 Corinthians 15:15
New International Version
15 More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead.(A) But he did not raise him if in fact the dead are not raised.
1 Corinthians 15:15
King James Version
15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
Read full chapter
1 Corinthians 15:15
New King James Version
15 Yes, and we are found false witnesses of God, because (A)we have testified of God that He raised up Christ, whom He did not raise up—if in fact the dead do not rise.
Read full chapter
1 Corinthians 15:15
English Standard Version
15 We are even found to be misrepresenting God, because we testified about God that (A)he raised Christ, whom he did not raise if it is true that the dead are not raised.
Read full chapterCopyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


