Font Size
1 Corinthiërs 10:20
Het Boek
1 Corinthiërs 10:20
Het Boek
20 Verre van dat! Wat ik wil zeggen, is dat de mensen die zoʼn afgod een offer brengen, in feite een offer aan boze geesten brengen en niet aan God. En ik wil niet dat u iets met de boze geesten te maken hebt.
Read full chapter
1 Corinthians 10:20
New King James Version
1 Corinthians 10:20
New King James Version
20 Rather, that the things which the Gentiles (A)sacrifice (B)they sacrifice to demons and not to God, and I do not want you to have fellowship with demons.
Read full chapter
1 Коринфянам 10:20
Священное Писание (Восточный Перевод)
1 Коринфянам 10:20
Священное Писание (Восточный Перевод)
20 Нет, но дело в том, что язычники, принося свои жертвы, приносят их демонам, а не Всевышнему,[a] а я не хочу, чтобы вы становились сообщниками демонов.
Read full chapterFootnotes
- 10:20 См. Втор. 32:17.
1 Corinthians 10:20
New International Version
1 Corinthians 10:20
New International Version
20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons,(A) not to God, and I do not want you to be participants with demons.
Het Boek (HTB)
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.