Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Family History of King Saul

Benjamin was the father of Bela, his ·first son [firstborn]. Ashbel was his second son, Aharah was his third, Nohah was his fourth, and Rapha was his fifth son.

Bela’s sons were Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoah, Gera, Shephuphan, and Huram.

These were the descendants of Ehud and leaders of their ·families [clans] in Geba. They were ·forced to move [exiled; deported] to Manahath. Ehud’s descendants were Naaman, Ahijah, and ·Gera [or Geba]. ·Gera [or Geba] ·forced them to leave [led them into exile]. He was the father of Uzza and Ahihud.

Shaharaim and his wife Hushim had sons named Abitub and Elpaal. In Moab, Shaharaim ·divorced [L sent away] his wives Hushim and Baara. Shaharaim and his wife Hodesh had these sons: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sakia, and Mirmah. They were leaders of their ·families [clans].

Elpaal’s sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod and the villages around them. Beriah and Shema were leaders of the ·families [clans] living in Aijalon, and they ·forced out [drove out; routed] the people who lived in Gath.

14 Beriah’s sons were Ahio, Shashak, Jeremoth, 15 Zebadiah, Arad, Eder, 16 Michael, Ishpah, and Joha.

17 Elpaal’s sons were Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, 18 Ishmerai, Izliah, and Jobab.

19 Shimei’s sons were Jakim, Zicri, Zabdi, 20 Elienai, Zillethai, Eliel, 21 Adaiah, Beraiah, and Shimrath.

22 Shashak’s sons were Ishpan, Eber, Eliel, 23 Abdon, Zicri, Hanan, 24 Hananiah, Elam, Anthothijah, 25 Iphdeiah, and Penuel.

26 Jeroham’s sons were Shamsherai, Shehariah, Athaliah, 27 Jaareshiah, Elijah, and Zicri.

28 The ·family histories [genealogical records] show that all these men were leaders of their ·families [clans] and lived in Jerusalem.

29 Jeiel lived in the town of Gibeon, where he was the leader. His wife was named Maacah. 30 Jeiel’s ·first son [firstborn] was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 31 Gedor, Ahio, Zeker, 32 and Mikloth. Mikloth was the father of Shimeah. These sons also lived ·near [with; across from] their relatives in Jerusalem.

Read full chapter

Genealogy from Benjamin

And (A)Benjamin fathered Bela his firstborn, Ashbel the second, (B)Aharah the third, Nohah the fourth, and Rapha the fifth. Bela had sons: [a]Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoah, Gera, Shephuphan, and Huram. These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers’ households of the inhabitants of Geba, and they took them into exile to Manahath, namely, Naaman, Ahijah, and Gera—he exiled them; and he fathered Uzza and Ahihud. Shaharaim fathered children in the [b]country of Moab after he had sent his wives Hushim and Baara away. By Hodesh his wife he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 10 Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households. 11 By Hushim he fathered Abitub and Elpaal. 12 The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns; 13 and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put the inhabitants of Gath to flight; 14 and [c]Ahio, Shashak, and Jeremoth. 15 Zebadiah, Arad, Eder, 16 Michael, Ishpah, and Joha were the sons of Beriah. 17 Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, 18 Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal. 19 Jakim, Zichri, Zabdi, 20 Elienai, Zillethai, Eliel, 21 Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of [d]Shimei. 22 Ishpan, Eber, Eliel, 23 Abdon, Zichri, Hanan, 24 Hananiah, Elam, Anthothijah, 25 Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak. 26 Shamsherai, Shehariah, Athaliah, 27 Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham. 28 These were heads of the fathers’ households according to their generations, chief men [e]who lived in Jerusalem.

29 (C)Now, Jeiel, the father of Gibeon lived in Gibeon, and his wife’s name was Maacah; 30 and his firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab, 31 Gedor, Ahio, and [f]Zecher. 32 Mikloth fathered [g]Shimeah. They also lived with their relatives in Jerusalem opposite their other relatives.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Chronicles 8:3 In Gen 46:21 and Num 26:40, Ard
  2. 1 Chronicles 8:8 Lit field
  3. 1 Chronicles 8:14 Or his brothers
  4. 1 Chronicles 8:21 In v 13, Shema
  5. 1 Chronicles 8:28 Lit these
  6. 1 Chronicles 8:31 In 9:37, Zechariah
  7. 1 Chronicles 8:32 In 9:38, Shimeam