1 Chronicles 1:43-54
Holman Christian Standard Bible
43 These(A) were the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: Bela son of Beor. Bela’s town was named Dinhabah. 44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah(B) ruled in his place. 45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites(C) ruled in his place. 46 When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, ruled in his place. Hadad’s town was named Avith. 47 When Hadad died, Samlah from Masrekah ruled in his place. 48 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates River ruled in his place. 49 When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor ruled in his place. 50 When Baal-hanan died, Hadad ruled in his place. Hadad’s city was named Pai, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab. 51 Then Hadad died.
Edom’s(D) chiefs: Timna, Alvah,[a] Jetheth, 52 Oholibamah, Elah, Pinon, 53 Kenaz, Teman, Mibzar, 54 Magdiel, and Iram.
These were Edom’s chiefs.
Footnotes
- 1 Chronicles 1:51 Alt Hb tradition reads Aliah
1 Chronicles 1:43-54
New Living Translation
Rulers of Edom
43 These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites[a]:
Bela son of Beor, who ruled from his city of Dinhabah.
44 When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah became king in his place.
45 When Jobab died, Husham from the land of the Temanites became king in his place.
46 When Husham died, Hadad son of Bedad became king in his place and ruled from the city of Avith. He was the one who destroyed the Midianite army in the land of Moab.
47 When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.
48 When Samlah died, Shaul from the city of Rehoboth-on-the-River became king in his place.
49 When Shaul died, Baal-hanan son of Acbor became king in his place.
50 When Baal-hanan died, Hadad became king in his place and ruled from the city of Pau.[b] His wife was Mehetabel, the daughter of Matred and granddaughter of Me-zahab. 51 Then Hadad died.
The clan leaders of Edom were Timna, Alvah,[c] Jetheth, 52 Oholibamah, Elah, Pinon, 53 Kenaz, Teman, Mibzar, 54 Magdiel, and Iram. These are the clan leaders of Edom.
Read full chapterFootnotes
- 1:43 Or before an Israelite king ruled over them.
- 1:50 As in many Hebrew manuscripts, some Greek manuscripts, Syriac version, and Latin Vulgate (see also Gen 36:39); most Hebrew manuscripts read Pai.
- 1:51 As in an alternate reading of the Masoretic Text (see also Gen 36:40); the other alternate reads Aliah.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.