1 Chronicles 1:38-42

New English Translation

³⁸The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

³⁹The sons of Lotan: Hori and Homam. (Timna was Lotan’s sister.)^[a]

⁴⁰The sons of Shobal: Alyan,^[b] Manahath, Ebal, Shephi,^[c] and Onam.

The sons of Zibeon: Aiah and Anah.

⁴¹The son^[d] of Anah: Dishon.

The sons of Dishon: Hamran,^[e] Eshban, Ithran, and Keran.

⁴²The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, Jaakan.^[f]

The sons of Dishan:^[g] Uz and Aran.

1 Chronicles 1:39 tn Perhaps this is the Timna mentioned in v. 36.
1 Chronicles 1:40 tc Some medieval Hebrew mss and a few LXX mss read “Alvan” (see Gen 36:23).
1 Chronicles 1:40 tc A few medieval Hebrew mss read “Shepho” (see Gen 36:23).
1 Chronicles 1:41 tn Heb “sons.” The Hebrew text has the plural, but only one son is listed. For stylistic reasons the singular “son” was used in the translation.
1 Chronicles 1:41 tn The parallel geneaology in Gen 36:26 has the variant spelling “Hemdan.” Some English versions follow the variant spelling here (e.g., NAB, NIV, NCV, CEV, NLT).
1 Chronicles 1:42 tn The parallel geneaology in Gen 36:27 has the variant spelling “Akan.” Among English versions that use the variant spelling here are NIV, NCV, NLT.
1 Chronicles 1:42 tc The MT reads “Dishon” here, but this should be emended to “Dishan.” See the list in v. 38 and Gen 36:28.

1 Chronicles 1:38-42

International Standard Version

³⁸Seir’s descendants were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

³⁹Lotan’s descendants were Hori and Homam. Lotan’s sister was Timna.

⁴⁰Shobal’s descendants were Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam.

Zibeon’s descendants were Aiah and Anah.

⁴¹Anah’s descendant was Dishon.

Dishon’s descendants were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

⁴²Ezer’s descendants were Bilhan, Zaavan, and Jaakan.^[a]

Dishan’s^[b] descendants were Uz and Aran.

New English Translation (NET)

International Standard Version (ISV)