1 Chronicles 23:2-6
New English Translation
2 David[a] assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites. 3 The Levites who were thirty years old and up were counted; there were 38,000 men.[b] 4 David said,[c] “Of these, 24,000 are to direct the work of the Lord’s temple; 6,000 are to be officials and judges; 5 4,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the Lord with the instruments I supplied for worship.”[d] 6 David divided them into groups corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 23:2 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
- 1 Chronicles 23:3 tn Heb “and their number by their heads, by men, was 38,000.”
- 1 Chronicles 23:4 tn The words “David said” are supplied here in the translation for clarification. The appearance of the first person verb “I supplied” in v. 5 indicates that David is speaking here.
- 1 Chronicles 23:5 tn Heb “made to [or “for”] praise.”
1 Chronicles 23:2-6
International Standard Version
2 David then gathered together all of the leaders of Israel, including the priests and descendants of Levi. 3 descendants of Levi 30 years old and above were counted for a total of 38,000. 4 “24,000 of these,” David said, “are to be set in charge of the work of the Temple of the Lord, with 6,000 serving as officers and judges, 5 with 4,000 gatekeepers, and with 4,000 offering praises to the Lord with the musical instruments that I have had crafted.”
6 David divided them into divisions based on Gershon, Kohath, and Merari, Levi’s sons.
Read full chapter
1 Chronicles 23:2-6
New International Version
2 He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. 3 The Levites thirty years old or more(A) were counted,(B) and the total number of men was thirty-eight thousand.(C) 4 David said, “Of these, twenty-four thousand are to be in charge(D) of the work(E) of the temple of the Lord and six thousand are to be officials and judges.(F) 5 Four thousand are to be gatekeepers and four thousand are to praise the Lord with the musical instruments(G) I have provided for that purpose.”(H)
6 David separated(I) the Levites into divisions corresponding to the sons of Levi:(J) Gershon, Kohath and Merari.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.