1 Chronicles 17:1-2
New English Translation
God Makes a Promise to David
17 When David had settled into his palace,[a] he[b] said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace[c] made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.”[d] 2 Nathan said to David, “You should do whatever you have in mind,[e] for God is with you.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 17:1 tn Heb “house.”
- 1 Chronicles 17:1 tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.
- 1 Chronicles 17:1 tn Heb “house.”
- 1 Chronicles 17:1 tn Heb “tent curtains.”
- 1 Chronicles 17:2 tn Heb “all that is in your heart.”
1 Chronicles 17:1-2
Christian Standard Bible
The Lord’s Covenant with David
17 When David(A) had settled into his palace, he said to the prophet Nathan, “Look! I am living in a cedar house while the ark of the Lord’s covenant is under tent curtains.”(B)
2 So Nathan told David, “Do all that is on your mind, for God is with you.”
Read full chapter
1 Chronicles 17:1-2
New International Version
God’s Promise to David(A)
17 After David was settled in his palace, he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of the covenant of the Lord is under a tent.(B)”
2 Nathan replied to David, “Whatever you have in mind,(C) do it, for God is with you.”
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.