Add parallel Print Page Options

The Ark Placed in the Tent

16 They brought in the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and offerings of well-being before God.(A) When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord, and he distributed to every person in Israel—man and woman alike—to each a loaf of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins.

He appointed certain of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to invoke, to thank, and to praise the Lord, the God of Israel. Asaph was the chief, and second to him was Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,(B) and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.3 Compare Gk Syr Vg: Meaning of Heb uncertain

The Ark Placed in the Tent

16 And they brought in the ark of God, and set it inside the tent which David had pitched for it; and they offered burnt offerings and peace offerings before God. And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord, and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins.

Moreover he appointed certain of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to invoke, to thank, and to praise the Lord, the God of Israel. Asaph was the chief, and second to him were Zechari′ah, Je-i′el, Shemi′ramoth, Jehi′el, Mattithi′ah, Eli′ab, Benai′ah, O′bed-e′dom, and Je-i′el, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals, and Benai′ah and Jaha′ziel the priests were to blow trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 16:3 Compare Gk Syr Vg: Heb uncertain

Ministering Before the Ark(A)(B)(C)

16 They brought the ark of God and set it inside the tent that David had pitched(D) for it, and they presented burnt offerings and fellowship offerings before God. After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed(E) the people in the name of the Lord. Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins(F) to each Israelite man and woman.

He appointed some of the Levites to minister(G) before the ark of the Lord, to extol,[a] thank, and praise the Lord, the God of Israel: Asaph was the chief, and next to him in rank were Zechariah, then Jaaziel,[b] Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals, and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 16:4 Or petition; or invoke
  2. 1 Chronicles 16:5 See 15:18,20; Hebrew Jeiel, possibly another name for Jaaziel.