1 Chronicles 11:4-9
Amplified Bible
Jerusalem, Capital City
4 Then David and all Israel went to Jerusalem (that is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there. 5 Then the Jebusites said to David, “You shall not come in here.” But David captured the stronghold of Zion (that is, the City of David). 6 Now David said, “Whoever strikes down a Jebusite first shall be chief and commander.” Joab the son of Zeruiah [David’s half sister] went up first, and so he was made chief. 7 Then David lived in the stronghold; so it was called the City of David. 8 He built the city around it, from the Millo (fortification) to the surrounding area; and Joab repaired the rest of the [old Jebusite] city. 9 David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.
Read full chapter
1 Chronicles 11:4-9
New American Standard Bible
Jerusalem Is the Capital City
4 Then David and all Israel went to Jerusalem ((A)that is, Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there. 5 The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” Nevertheless David took the mountain stronghold of Zion (that is, the city of David). 6 Now David had said, “Whoever is first to [a]kill a Jebusite shall be chief and commander.” (B)Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief. 7 Then David lived in the stronghold; therefore it was called the city of David. 8 He [b]built the city all around, from the [c]Millo to the surrounding area; and Joab [d]repaired the rest of the city. 9 (C)And David became greater and greater, for the Lord of armies was with him.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 11:6 Lit strike
- 1 Chronicles 11:8 Or fortified
- 1 Chronicles 11:8 I.e., terraced structure
- 1 Chronicles 11:8 Lit revived
1 Chronicles 11:4-9
New International Version
David Conquers Jerusalem(A)
4 David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus). The Jebusites(B) who lived there 5 said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion—which is the City of David.
6 David had said, “Whoever leads the attack on the Jebusites will become commander in chief.” Joab(C) son of Zeruiah went up first, and so he received the command.
7 David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David. 8 He built up the city around it, from the terraces[a](D) to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city. 9 And David became more and more powerful,(E) because the Lord Almighty was with him.
Footnotes
- 1 Chronicles 11:8 Or the Millo
1 Chronicles 11:4-9
King James Version
4 And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
5 And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
6 And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
7 And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
8 And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
9 So David waxed greater and greater: for the Lord of hosts was with him.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.