1 Chroniques 24:1-3
Louis Segond
24 Voici les classes des fils d'Aaron. Fils d'Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.
2 Nadab et Abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Éléazar et Ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.
3 David divisa les fils d'Aaron en les classant pour le service qu'ils avaient à faire; Tsadok appartenait aux descendants d'Éléazar, et Achimélec aux descendants d'Ithamar.
Read full chapter
1 Chroniques 24:1-3
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Les sacrificateurs divisés en vingt-quatre classes
24 Voici les classes des fils d’Aaron. Fils d’Aaron: Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. 2 Nadab et Abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Eléazar et Ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.
3 David divisa les fils d’Aaron en les classant pour le service qu’ils avaient à faire; Tsadok appartenait aux descendants d’Eléazar, et Achimélec aux descendants d’Ithamar.
Read full chapter
1 Chronicles 24:1-3
New International Version
The Divisions of Priests
24 These were the divisions(A) of the descendants of Aaron:(B)
The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.(C) 2 But Nadab and Abihu died before their father did,(D) and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests. 3 With the help of Zadok(E) a descendant of Eleazar and Ahimelek a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering.
1 Chronicles 24:1-3
Expanded Bible
The Groups of the Priests
24 These were the ·groups [divisions; orders] of Aaron’s sons: Aaron’s sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. 2 But Nadab and Abihu died before their father did [Lev. 10:1–2], and they had no sons. So Eleazar and Ithamar served as the priests. 3 David, with the help of Zadok, a descendant of Eleazar, and Ahimelech, ·a descendant of Ithamar, separated their [C Aaron’s] ·family groups [descendants] into two different groups according to their ·various duties [assigned responsibilities/offices].
Read full chapterNouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
