Font Size
1 Chronicles 16:35
New English Translation
1 Chronicles 16:35
New English Translation
35 Say this prayer:[a] “Deliver us, O God who delivers us!
Gather us! Rescue us from the nations!
Then we will give thanks[b] to your holy name,
and boast about your praiseworthy deeds.”[c]
Footnotes
- 1 Chronicles 16:35 tn The words “this prayer” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
- 1 Chronicles 16:35 tn Heb “to give thanks.” The infinitive construct indicates result after the imperative.
- 1 Chronicles 16:35 tn Heb “to boast in your praise.”
1 Chronicles 16:35
New International Version
1 Chronicles 16:35
New International Version
35 Cry out, “Save us, God our Savior;(A)
gather us and deliver us from the nations,
that we may give thanks to your holy name,
and glory in your praise.”
1 Chronicles 16:35
New King James Version
1 Chronicles 16:35
New King James Version
35 (A)And say, “Save us, O God of our salvation;
Gather us together, and deliver us from the Gentiles,
To give thanks to Your holy name,
To triumph in Your praise.”
1 Chronicles 16:35
King James Version
1 Chronicles 16:35
King James Version
35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
Read full chapter
1 Chronicles 16:35
English Standard Version
1 Chronicles 16:35
English Standard Version
35 (A)Say also:
“Save us, O God of our salvation,
and gather and deliver us from among the nations,
that we may give thanks to your holy name
and glory in your praise.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.