1 Chronicles 10:2

New English Translation

²The Philistines stayed right on the heels of^[a] Saul and his sons. They^[b] struck down Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua.

1 Chronicles 10:2 tn Heb “stuck close after.”
1 Chronicles 10:2 tn Heb “the Philistines.” The translation has substituted the pronoun “they” to avoid redundancy.

1 Chronicles 10:2

King James Version

²And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

²Then the Philistines followed hard after Saul and his sons. And the Philistines killed Jonathan, ^[a]Abinadab, and Malchishua, Saul’s sons.

²And the Philistines overtook Saul and his sons, and the Philistines struck down Jonathan and Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.

²The Philistines were in hot pursuit of Saul and his sons, and they killed his sons Jonathan, Abinadab and Malki-Shua.

New English Translation (NET)

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

English Standard Version (ESV)

New International Version (NIV)