Font Size
1-я Паралипоменон 18:16-17
New Russian Translation
1-я Паралипоменон 18:16-17
New Russian Translation
16 Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех[a], сын Авиатара, были священниками; Шавша[b] был писарем, 17 Беная, сын Иодая, командовал керетитами и пелетитами[c], а сыновья Давида были первыми приближенными при царе.
Read full chapterFootnotes
- 18:16 Так в некоторых рукописях еврейского текста и в некоторых древних переводах (см. также 2 Цар. 8:17); в нормативном еврейском тексте: «Авимелех».
- 18:16 В 2 Цар. 8:17 он назван Сераей.
- 18:17 Керетиты и пелетиты – чужеземные наемники, которые, возможно, были царскими телохранителями.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.