1-е Тимофею 4:13-16

Russian Synodal Version

¹³Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.

¹⁴Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.

¹⁵О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.

¹⁶Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.

1-е Тимофею 4:13-16

New Russian Translation

¹³Пока я не приду, занимайся чтением^[a], проповедью, учительством. ¹⁴Не пренебрегай даром, который был дан тебе через пророчество с возложением рук руководителей церкви.

¹⁵Будь усерден в твоем служении, отдавайся ему полностью, чтобы все видели твой успех. ¹⁶Следи за собой и за тем, чему ты учишь. Будь верен этому учению, и если ты так будешь поступать, то спасешь и себя, и тех, кто слушает тебя.

Read full chapter

Footnotes

4:13 Занимайся чтением – или: «занимайся чтением Писаний вслух».

Russian Synodal Version (RUSV)

by Public Domain

New Russian Translation (NRT)

1-е Тимофею 4:13-16 Russian Synodal Version

1-е Тимофею 4:13-16 New Russian Translation

Footnotes

1-е Тимофею 4:13-16

Russian Synodal Version

1-е Тимофею 4:13-16

New Russian Translation