1-е Петра 2

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Камінь наріжний

2 Позбавимося ж усілякої злоби, обману, лицемірства, заздрощів, різного роду наклепів та обмов. ²Як новонароджені немовлята, котрі потребують молоко, прагніть чистої духовної їжі, щоб від неї зростати для спасіння. ³Бо тепер «ви пізнали Господню доброту».

⁴Прийдіть до Господа Ісуса, Живого Каменя^[a], не прийнятого людьми, але обраного й дорогоцінного Богу. ⁵І ви самі, неначе живе каміння, з якого Бог будує духовний храм^[b], щоб ви стали святим священицтвом і приносили духовні пожертви, приємні Богу через Ісуса Христа. ⁶У Святому Писанні є такі слова:

«Дивіться, камінь Я кладу наріжний на Сіоні,
дорогоцінний, вибраний.
І той, хто вірує у нього, не зганьбиться».^(A)

⁷І цінний він для вас, хто вірує, а для невіруючих:

«Камінь, який будівельники відкинули,
став каменем наріжним».^(B)

⁸Для невіруючих він:

«Камінь, об який спіткаються люди і падають».^(C)

Вони спіткаються, бо не підкорюються Слову Божому. Так Бог призначив, щоб їм було.

⁹Ви ж люди вибрані, Царські священики, святий народ^[c], який належить Богу. Ви призначені сповіщати людям про великі вчинки Того, Хто покликав вас із темряви гріха у прекрасне Світло Своє.

¹⁰Колись ви не були людьми Божими,
а тепер ви—люди, які належать Богу.
Колись ви не знали милості Божої,
а зараз ви отримали її^[d].

Живіть для Бога

¹¹Любі друзі, я закликаю вас як чужинців і мандрівників у цьому світі, не піддаватися бажанням тілесним, що ворогують із душею вашою. ¹²Живіть і поводьтеся серед поган, як належить. Хоч вони й звинувачуватимуть вас як грішників, але згодом, побачивши діла ваші добрі, вони прославлять Бога в День пришестя Його.

Будьте покірливі владі

¹³Коріться всім людським владам^[e] заради Господа. ¹⁴Коріться цареві як верховній владі і намісникам, яких він призначив, щоб карати тих, хто чинить зло, і нагороджувати тих, хто чинить добро. ¹⁵Бо воля Божа в тому, щоб, творячи добро, ви змушували мовчати невігласів і нерозумних. ¹⁶Живіть як люди вільні, але ж не використовуйте волю свою, як прикриття, щоб чинити зло. Живіть як слуги Божі. ¹⁷Шануйте всіх і кожного, любіть родину людей Божих. Шануйте Бога, та поважайте царя.

Раби, наслідуйте прикладу Христа

¹⁸Раби, підкоряйтеся з повною пошаною господарям своїм, не тільки добрим і м’яким, але й суворим. ¹⁹То приємно Богу, коли людина стійко переносить незаслужені страждання і біль, завжди думаючи про Нього. ²⁰Чому ж ви всі чекаєте хвали, коли страждаєте за свою ж провину? Але якщо вас покарано за добро і ви з терпимістю знесли покарання, то саме це Богу до вподоби. ²¹До цього ви покликані Богом, бо Христос страждав за вас. Він залишив нам приклад, тож ми мусимо йти Його слідами:

²²«На Ньому не було гріха,
і не було в устах Його обману».^(D)

²³Коли Ісуса зневажали, Він не відповідав зневагою. Коли Він страждав, то не погрожував, а ввірявся Судді праведному. ²⁴Він Сам ніс гріхи наші тілом Своїм на хрест, щоб ми могли вмерти для гріха і жити для праведності. Нас зцілено Його ранами. ²⁵Бо були ви, немов вівці заблудлі, а тепер ви повернулися до Пастиря і Захисника душ ваших.

Footnotes

2:4 Живий Камінь Найважливіше каміння в Божому духовному храмі (Його люди).
2:5 храм Буквально «оселя», тобто Божа оселя—місце, де народ Божий поклоняєтся Йому. У цьому вірші мається на увазі, що суспільність усіх віруючих є духовним храмом, де живе Бог.
2:9 святий народ Божі люди називалися святими тому, що вони очищені через кров Христа і належать лише Богу.
2:10 Колись ви… отримали її Див.: Ос. 2:23.
2:13 всім людським владам Буквально «всім створінням людським», тобто правителям, владі, уряду, президенту тощо.

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)