(A)There are [a]diversities of gifts, but (B)the same Spirit. (C)There are differences of ministries, but the same Lord. And there are diversities of activities, but it is the same God (D)who works [b]all in all. But the manifestation of the Spirit is given to each one for the profit of all: for to one is given (E)the word of wisdom through the Spirit, to another (F)the word of knowledge through the same Spirit, (G)to another faith by the same Spirit, to another (H)gifts of healings by [c]the same Spirit, 10 (I)to another the working of miracles, to another (J)prophecy, to another (K)discerning of spirits, to another (L)different kinds of tongues, to another the interpretation of tongues. 11 But one and the same Spirit works all these things, (M)distributing to each one individually (N)as He wills.

Unity and Diversity in One Body(O)

12 For (P)as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, (Q)so also is Christ. 13 For (R)by one Spirit we were all baptized into one body—(S)whether Jews or Greeks, whether slaves or free—and (T)have all been made to drink [d]into one Spirit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 12:4 allotments or various kinds
  2. 1 Corinthians 12:6 all things in
  3. 1 Corinthians 12:9 NU one
  4. 1 Corinthians 12:13 NU omits into

(A) There are different kinds of spiritual gifts, but they all come from the same Spirit. There are different ways to serve the same Lord, and we can each do different things. Yet the same God works in all of us and helps us in everything we do.

The Spirit has given each of us a special way of serving others. Some of us can speak with wisdom, while others can speak with knowledge, but these gifts come from the same Spirit. To others the Spirit has given great faith or the power to heal the sick 10 or the power to work mighty miracles. Some of us are prophets, and some of us recognize when God's Spirit is present.[a] Others can speak different kinds of languages, and still others can tell what these languages mean. 11 But it is the Spirit who does all this and decides which gifts to give to each of us.

One Body with Many Parts

12 (B) The body of Christ has many different parts, just as any other body does. 13 Some of us are Jews, and others are Gentiles. Some of us are slaves, and others are free. But God's Spirit baptized each of us and made us part of the body of Christ. Now we each drink from that same Spirit.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.10 and some of us … present: Or “and some of us recognize the difference between God's Spirit and other spirits.”
  2. 12.13 Some of us are Jews … that same Spirit: Verse 13 may also be translated, “God's Spirit is inside each of us, and all around us as well. So it doesn't matter that some of us are Jews and others are Gentiles and that some are slaves and others are free. Together we are one body.”

11 And He Himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers, 12 for the equipping of the saints for the work of ministry, (A)for the [a]edifying of (B)the body of Christ, 13 till we all come to the unity of the faith (C)and of the knowledge of the Son of God, to (D)a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:12 building up

11 Christ chose some of us to be apostles, prophets, missionaries, pastors, and teachers, 12 so his people would learn to serve and his body would grow strong. 13 This will continue until we are united by our faith and by our understanding of the Son of God. Then we will be mature, just as Christ is, and we will be completely like him.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.13 and we will be completely like him: Or “and he is completely perfect.”