Font Size
1 Timothy 3:1-7
English Standard Version
1 Timothy 3:1-7
English Standard Version
Qualifications for Overseers
3 The saying is (A)trustworthy: If anyone aspires to (B)the office of overseer, he desires a noble task. 2 Therefore (C)an overseer[a] must be above reproach, (D)the husband of one wife,[b] (E)sober-minded, self-controlled, respectable, (F)hospitable, (G)able to teach, 3 not a drunkard, not violent but (H)gentle, not quarrelsome, (I)not a lover of money. 4 He must manage his own household well, with all dignity (J)keeping his children submissive, 5 for if someone does not know how to manage his own household, how will he care for (K)God's church? 6 He must not be a recent convert, or he may (L)become puffed up with conceit and fall into the condemnation of the devil. 7 Moreover, he must be well thought of by (M)outsiders, so that he may not fall into disgrace, into (N)a snare of the devil.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 3:2 Or bishop; Greek episkopos; a similar term occurs in verse 1
- 1 Timothy 3:2 Or a man of one woman; also verse 12
1 Timothy 3:1-7
New American Standard Bible
1 Timothy 3:1-7
New American Standard Bible
Overseers and Deacons
3 (A)It is a trustworthy statement: if any man aspires to the (B)office of [a]overseer, it is a fine work he desires to do. 2 [b](C)An overseer, then, must be above reproach, (D)the husband of one wife, [c](E)temperate, self-controlled, respectable, (F)hospitable, (G)skillful in teaching, 3 (H)not overindulging in wine, not [d]a bully, but gentle, not contentious, (I)free from the love of money. 4 He must be one who (J)manages his own household well, keeping his children under control with all dignity 5 (but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of (K)the church of God?), 6 and not a new convert, so that he will not become (L)conceited and fall into (M)condemnation [e]incurred by the devil. 7 And he must (N)have a good reputation with (O)those outside the church, so that he will not fall into [f]disgrace and (P)the snare of the devil.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 3:1 Or bishop
- 1 Timothy 3:2 Lit The
- 1 Timothy 3:2 Or level-headed
- 1 Timothy 3:3 Or combative
- 1 Timothy 3:6 Lit of the devil
- 1 Timothy 3:7 Or reproach
1 Timothy 3:1-7
New International Version
1 Timothy 3:1-7
New International Version
Qualifications for Overseers and Deacons
3 Here is a trustworthy saying:(A) Whoever aspires to be an overseer(B) desires a noble task. 2 Now the overseer is to be above reproach,(C) faithful to his wife,(D) temperate,(E) self-controlled, respectable, hospitable,(F) able to teach,(G) 3 not given to drunkenness,(H) not violent but gentle, not quarrelsome,(I) not a lover of money.(J) 4 He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect.(K) 5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)(L) 6 He must not be a recent convert, or he may become conceited(M) and fall under the same judgment(N) as the devil. 7 He must also have a good reputation with outsiders,(O) so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.(P)
Footnotes
- 1 Timothy 3:4 Or him with proper
1 Timothy 3:1-7
New Living Translation
1 Timothy 3:1-7
New Living Translation
Leaders in the Church
3 This is a trustworthy saying: “If someone aspires to be a church leader,[a] he desires an honorable position.” 2 So a church leader must be a man whose life is above reproach. He must be faithful to his wife.[b] He must exercise self-control, live wisely, and have a good reputation. He must enjoy having guests in his home, and he must be able to teach. 3 He must not be a heavy drinker[c] or be violent. He must be gentle, not quarrelsome, and not love money. 4 He must manage his own family well, having children who respect and obey him. 5 For if a man cannot manage his own household, how can he take care of God’s church?
6 A church leader must not be a new believer, because he might become proud, and the devil would cause him to fall.[d] 7 Also, people outside the church must speak well of him so that he will not be disgraced and fall into the devil’s trap.
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.