Add parallel Print Page Options

16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad:

Dios fue manifestado en carne,

Justificado en el Espíritu,

Visto de los ángeles,

Predicado a los gentiles,

Creído en el mundo,

Recibido arriba en gloria.

Read full chapter

16 No hay duda de que es grande el misterio de nuestra fe:[a]

Él[b] se manifestó como hombre;
    fue justificado por el Espíritu,
visto por los ángeles,
    proclamado entre las naciones,
creído en el mundo,
    recibido en la gloria.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:16 de nuestra fe. Lit. de nuestra devoción.
  2. 3:16 Él. Lit. Quien. Var. Dios.

16 E indiscutiblemente[a], grande es el misterio(A) de la piedad:

Él[b] fue manifestado en la carne(B),
vindicado[c](C) en[d] el Espíritu,
contemplado por ángeles(D),
proclamado entre las naciones(E),
creído en el mundo(F),
recibido arriba en gloria(G).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timoteo 3:16 O, Y por confesión general
  2. 1 Timoteo 3:16 Lit., El que; algunos mss. posteriores dicen: Dios
  3. 1 Timoteo 3:16 O, justificado
  4. 1 Timoteo 3:16 O, por