Font Size
1 Timoteo 1:3-6
Nueva Versión Internacional
1 Timoteo 1:3-6
Nueva Versión Internacional
Advertencia contra los falsos maestros de la Ley
3 Al partir para Macedonia, te encargué que permanecieras en Éfeso y ordenaras a algunos supuestos maestros que dejen de enseñar doctrinas falsas 4 y de prestar atención a mitos y genealogías interminables. Esas cosas provocan controversias en vez de llevar adelante la obra de Dios que es por la fe. 5 Debes hacerlo así para que el amor brote de un corazón sincero, de una buena conciencia y de una fe honesta. 6 Algunos se han desviado de esa línea de conducta y se han enredado en discusiones inútiles.
Read full chapter
1 Timoteo 1:3-6
La Biblia de las Américas
1 Timoteo 1:3-6
La Biblia de las Américas
Advertencia contra doctrinas extrañas
3 Como te rogué al partir para Macedonia(A) que te quedaras en Efeso(B) para que instruyeras a algunos que no enseñaran doctrinas extrañas(C), 4 ni prestaran atención a[a] mitos(D) y genealogías(E) interminables, lo que da lugar a discusiones[b](F) inútiles en vez de hacer avanzar(G) el plan[c] de Dios que es por fe, así te encargo ahora. 5 Pero el propósito[d] de nuestra instrucción[e](H) es el amor nacido de un corazón puro(I), de una buena conciencia(J) y de una fe sincera[f](K). 6 Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería[g](L),
Read full chapterFootnotes
- 1 Timoteo 1:4 O, ni se ocuparan de
- 1 Timoteo 1:4 O, especulaciones
- 1 Timoteo 1:4 Lit., la administración o la dispensación; algunos mss. dicen: la edificación
- 1 Timoteo 1:5 O, la meta
- 1 Timoteo 1:5 Lit., nuestro mandamiento
- 1 Timoteo 1:5 Lit., no fingida
- 1 Timoteo 1:6 O, discusión
1 Timoteo 1:3-6
Reina Valera Contemporánea
1 Timoteo 1:3-6
Reina Valera Contemporánea
Advertencia contra falsas doctrinas
3 Cuando fui a Macedonia, te rogué que te quedaras en Éfeso para que mandaras a algunos que no enseñaran una doctrina diferente, 4 ni prestaran atención a fábulas y genealogías interminables, que acarrean disputas más que la edificación de Dios que es por la fe. Y ahora te encargo lo mismo. 5 Pues el propósito de este mandamiento es el amor que nace de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera. 6 De estas cosas se han desviado algunos y se han apartado a palabrerías sin sentido;
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas