Font Size
1 Timotei 1:11-13
Nouă Traducere În Limba Română
1 Timotei 1:11-13
Nouă Traducere În Limba Română
11 potrivit cu Evanghelia[a] slăvită a binecuvântatului[b] Dumnezeu, care mi-a fost încredinţată mie.
Harul Domnului arătat lui Pavel
12 Îi sunt recunoscător lui Isus Cristos, Domnul nostru, Care m-a întărit, pentru că m-a considerat credincios şi m-a pus în slujba Lui, 13 măcar că înainte am fost un blasfemiator, un persecutor şi un om violent. Dar mi s-a arătat milă, întrucât lucram ca un neştiutor, în necredinţă.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timotei 1:11 Sau: Vestea Bună
- 1 Timotei 1:11 Sau: fericitului
1 Timotei 1:11-13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Timotei 1:11-13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 potrivit cu Evanghelia slavei fericitului(A) Dumnezeu care(B) mi-a fost încredinţată mie. 12 Mulţumesc lui Hristos Isus, Domnul nostru, care(C) m-a întărit, că(D) m-a socotit vrednic de încredere şi m-a pus(E) în slujba Lui, 13 măcar că(F) mai înainte eram un hulitor, un prigonitor şi batjocoritor. Dar am căpătat îndurare, pentru că lucram din neştiinţă(G), în necredinţă!
Read full chapter
1 Timothy 1:11-13
New International Version
1 Timothy 1:11-13
New International Version
11 that conforms to the gospel concerning the glory of the blessed God, which he entrusted to me.(A)
The Lord’s Grace to Paul
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength,(B) that he considered me trustworthy, appointing me to his service.(C) 13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(D) and a violent man, I was shown mercy(E) because I acted in ignorance and unbelief.(F)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.