Font Size
1 Tesalonicenses 3:12-13
Nueva Versión Internacional
1 Tesalonicenses 3:12-13
Nueva Versión Internacional
12 Que el Señor los haga crecer para que se amen más y más unos a otros, y a todos, tal como nosotros los amamos a ustedes. 13 Que los fortalezca interiormente para que, cuando nuestro Señor Jesús venga con todos los que han creído en él, la santidad de ustedes sea intachable delante de nuestro Dios y Padre.
Read full chapter
Първо Солуняни 3:12-13
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Първо Солуняни 3:12-13
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
12 А колкото до вас, Бог да благослови обичта ви един към друг и към всички, за да расте и се обогатява – обич, каквато и ние изпитваме. 13 Така ще утвърди сърцата ви, за да станете безукорни до святост пред Бога, нашия Отец, при пришествието на нашия Господ Иисус с всичките Му светии[a].
Read full chapterFootnotes
- 3:13 В някои ръкописи е добавено: „Амин“.
1 Thessalonians 3:12-13
New International Version
1 Thessalonians 3:12-13
New International Version
12 May the Lord make your love increase and overflow for each other(A) and for everyone else, just as ours does for you. 13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(B) and holy in the presence of our God and Father(C) when our Lord Jesus comes(D) with all his holy ones.(E)
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.