Font Size
1 Tesaloniceni 3:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Tesaloniceni 3:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Acum, da, trăim, fiindcă voi staţi(A) tari în Domnul. 9 Cum(B) putem noi oare să mulţumim îndeajuns lui Dumnezeu cu privire la voi, pentru toată bucuria pe care o avem din pricina voastră înaintea Dumnezeului nostru? 10 Zi şi noapte(C) Îl rugăm(D) nespus să(E) vă putem vedea faţa şi(F) să putem împlini ce mai lipseşte credinţei voastre.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 3:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
1 Tesaloniceni 3:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
8 Acum trăim într-adevăr, fiindcă voi rămâneţi fermi în Domnul. 9 Cum putem să-I mulţumim îndeajuns lui Dumnezeu cu privire la voi pentru toată bucuria pe care o simţim datorită vouă, înaintea Dumnezeului nostru? 10 Zi şi noapte ne rugăm cu ardoare să vă putem vedea din nou şi să aducem ceea ce lipseşte credinţei voastre.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:8-10
New International Version
1 Thessalonians 3:8-10
New International Version
8 For now we really live, since you are standing firm(A) in the Lord. 9 How can we thank God enough for you(B) in return for all the joy we have in the presence of our God because of you?(C) 10 Night and day we pray(D) most earnestly that we may see you again(E) and supply what is lacking in your faith.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.