Pagbati at Pasasalamat

1 Si^(A) Pablo, at sina Silvano at Timoteo, sa iglesya ng mga taga-Tesalonica na sa Diyos Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo: Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan.

² Nagpapasalamat kaming lagi sa Diyos dahil sa inyong lahat na tuwina'y binabanggit namin kayo sa aming mga panalangin.

³ Aming inaalala sa harapan ng ating Diyos at Ama ang inyong gawang mula sa pananampalataya, pagpapagal sa pag-ibig at katatagan ng pag-asa sa ating Panginoong Jesu-Cristo;

⁴ yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng Diyos, ang pagkahirang sa inyo.

Ang Halimbawa ng mga Taga-Tesalonica

⁵ Sapagkat ang aming ebanghelyo ay hindi dumating sa inyo sa salita lamang, kundi sa kapangyarihan din at sa Espiritu Santo at sa lubos na pagtitiwala, kung paanong nalalaman ninyo kung anong pagkatao ang aming pinatunayan sa inyo alang-alang sa inyo.

⁶ At^(B) kayo'y naging taga-tulad sa amin at sa Panginoon, na inyong tinanggap ang salita sa matinding kapighatian, na may kagalakan ng Espiritu Santo,

⁷ anupa't kayo'y naging halimbawa sa lahat ng mananampalatayang nasa Macedonia at nasa Acaia.

⁸ Sapagkat mula sa inyo'y umalingawngaw ang salita ng Panginoon, hindi lamang sa Macedonia at Acaia, kundi sa lahat ng dako ay napabalita ang inyong pananampalataya sa Diyos; kaya't kami ay hindi na kailangang magsalita pa ng anuman.

⁹ Sapagkat sila ang nagbalita tungkol sa amin, kung paano ninyo kami tinanggap at kung paanong bumaling kayo sa Diyos mula sa mga diyus-diyosan, upang maglingkod sa buháy at tunay na Diyos,

¹⁰ at upang hintayin ang kanyang Anak mula sa langit, na kanyang binuhay mula sa mga patay, si Jesus na nagliligtas sa atin mula sa poot na darating.

1 Si ^(A)Pablo, at si ^(B)Silvano, at si ^(C)Timoteo, sa ^(D)iglesia ng mga taga Tesalonica sa Dios Ama at sa Panginoong Jesucristo: ^(E)Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan.

^2 (F)Nangagpapasalamat kaming lagi sa Dios dahil sa inyong lahat, ^(G)na aming binabanggit kayo sa aming mga panalangin;

³ Na aming inaalaalang walang patid sa harapan ng ating Dios at Ama, ^(H)ang inyong gawa sa pananampalataya at pagpapagal sa pagibig at ^(I)pagtitiis sa pagasa sa ating ^(J)Panginoong Jesucristo;

⁴ Yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng Dios, ^(K)ang pagkahirang sa inyo,

⁵ Kung paanong ang ^(L)aming evangelio ay hindi dumating sa inyo sa salita lamang, kundi sa kapangyarihan din naman, at sa Espiritu Santo, at ^(M)sa lubos na katiwasayan; na gaya ng ^(N)inyong nalalaman kung anong pagkatao namin ang aming ipinakita sa inyo dahil sa inyo.

⁶ At kayo'y nagsitulad sa amin, at sa Panginoon, ^(O)nang inyong tanggapin ang salita sa malaking kapighatian, ^(P)na may katuwaan sa Espiritu Santo;

⁷ Ano pa't kayo'y naging ^(Q)uliran ng lahat ng nangananampalatayang nangasa ^(R)Macedonia at nangasa Acaya.

⁸ Sapagka't mula sa inyo'y nabansag ang salita ng Panginoon, hindi lamang sa Macedonia at Acaya, kundi ^(S)sa lahat ng mga dako ay natanyag ang inyong pananampalataya sa Dios; ano pa't kami ay wala nang kailangang magsabi pa ng anoman.

⁹ Sapagka't sila rin ang nangagbalita tungkol sa amin ^(T)kung paanong nangakapasok kami sa inyo; at ^(U)kung paanong nangagbalik kayo sa Dios mula sa mga ^(V)diosdiosan, upang mangaglingkod sa ^(W)Dios na buhay at tunay,

^10 (X)At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga ^(Y)na nagligtas ^(Z)sa atin mula sa galit na darating.