Font Size
1 Samuelsboken 16:11-13
Svenska Folkbibeln 2015
1 Samuelsboken 16:11-13
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) Och han frågade honom: ”Är det här alla pojkar du har?” Han svarade: ”Den yngste är kvar, men han vaktar fåren[a].” Då sade Samuel till Ishai: ”Sänd bud och hämta honom, för vi sätter oss inte förrän han kommer hit.” 12 Ishai sände då bud och hämtade David.[b] Han hade röda kinder[c] och vackra ögon och såg bra ut. ”Gå fram och smörj honom”, sade Herren, ”för han är det.”
13 (B) Då tog Samuel sitt oljehorn och smorde[d] honom mitt ibland hans bröder. Och Herrens Ande kom över David från den dagen och framöver. Sedan bröt Samuel upp och gick till Rama.
Read full chapterFootnotes
- 16:11 vaktar fåren Utifrån sina erfarenheter som herde skrev David Ps 23 (se även 17:34f).
- 16:12 David Betyder ”älskad” (jfr 18:1, Ps 18:20). Född ca 1040 f Kr, troligen smord på 1020-talet f Kr.
- 16:12 röda kinder Annan översättning: ”rött hår”.
- 16:13 smorde Uttryck för invigning till tjänst, beskydd och den helige Ande. Som Herrens smorde var David en förebild till Messias, Davids son (Matt 20:30, 21:9, Apg 10:38).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation