Font Size
1 Samuel 8:20-22
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 8:20-22
Nueva Versión Internacional
20 Así seremos como las otras naciones, con un rey que nos gobierne y que marche al frente de nosotros cuando vayamos a la guerra.
21 Después de oír lo que el pueblo quería, Samuel se lo comunicó al Señor.
22 —Hazles caso —respondió el Señor—; dales un rey.
Entonces Samuel dijo a los israelitas:
—¡Regresen a sus pueblos!
Read full chapter
1 Samuel 8:20-22
Traducción en lenguaje actual
1 Samuel 8:20-22
Traducción en lenguaje actual
20 ¡Queremos ser como las otras naciones! ¡Queremos un rey que nos gobierne y que salga con nosotros a la guerra!
21 Samuel escuchó todo lo que dijeron los israelitas, y eso mismo se lo repitió a Dios. 22 Y Dios le dijo: «Hazles caso y dales un rey».
Entonces Samuel les dijo a los israelitas: «Está bien. Pero ahora váyanse a sus casas».
Read full chapter
1 Samuel 8:20-22
New International Version
1 Samuel 8:20-22
New International Version
20 Then we will be like all the other nations,(A) with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.”
21 When Samuel heard all that the people said, he repeated(B) it before the Lord. 22 The Lord answered, “Listen(C) to them and give them a king.”
Then Samuel said to the Israelites, “Everyone go back to your own town.”
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.