Font Size
1 Samuel 8:11-18
La Biblia de las Américas
1 Samuel 8:11-18
La Biblia de las Américas
11 Y dijo: Así será el proceder[a] del rey que reinará sobre vosotros(A): tomará a vuestros hijos, los pondrá a su servicio(B) en sus carros y entre su gente de a caballo, y correrán delante de sus carros(C). 12 Nombrará para su servicio comandantes de mil y de cincuenta(D), y a otros para labrar sus campos y recoger sus cosechas, y hacer sus armas de guerra y pertrechos para sus carros. 13 Tomará también a vuestras hijas para perfumistas, cocineras y panaderas. 14 Tomará lo mejor de vuestros campos, de vuestros viñedos y de vuestros olivares y los dará a sus siervos(E). 15 De vuestro grano y de vuestras viñas tomará el diezmo, para darlo a sus oficiales y a sus siervos. 16 Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará[b] para su servicio. 17 De vuestros rebaños tomará el diezmo, y vosotros mismos vendréis a ser sus siervos. 18 Ese día clamaréis por causa de vuestro rey a quien escogisteis para vosotros(F), pero el Señor no os responderá en ese día(G).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 8:11 Lit., la costumbre
- 1 Samuel 8:16 Lit., hará
1 Samuel 8:11-18
New International Version
1 Samuel 8:11-18
New International Version
11 He said, “This is what the king who will reign over you will claim as his rights: He will take(A) your sons and make them serve(B) with his chariots and horses, and they will run in front of his chariots.(C) 12 Some he will assign to be commanders(D) of thousands and commanders of fifties, and others to plow his ground and reap his harvest, and still others to make weapons of war and equipment for his chariots. 13 He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers. 14 He will take the best of your(E) fields and vineyards(F) and olive groves and give them to his attendants.(G) 15 He will take a tenth(H) of your grain and of your vintage and give it to his officials and attendants. 16 Your male and female servants and the best of your cattle[a] and donkeys he will take for his own use. 17 He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves. 18 When that day comes, you will cry out for relief from the king you have chosen, but the Lord will not answer(I) you in that day.(J)”
Footnotes
- 1 Samuel 8:16 Septuagint; Hebrew young men
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.