Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LBLA

1 Samuel 7:1
La Biblia de las Américas

El arca en Quiriat-jearim

7 Y vinieron los hombres de Quiriat-jearim, tomaron el arca del Señor y la llevaron a la casa de Abinadab en la colina(A), y consagraron a Eleazar su hijo para que guardara el arca del Señor.

Read full chapter
Close RVR1960

1 Samuel 7:1
Reina-Valera 1960

7 Vinieron los de Quiriat-jearim y llevaron el arca de Jehová, y la pusieron en casa de Abinadab, situada en el collado; y santificaron a Eleazar su hijo para que guardase el arca de Jehová.(A)

Read full chapter
Listen to 1 Samuel 7:1, 1 Samuel 7:2
Close NIV

1 Samuel 7:1
New International Version

7 1 So the men of Kiriath Jearim came and took up the ark(A) of the Lord. They brought it to Abinadab’s(B) house on the hill and consecrated Eleazar his son to guard the ark of the Lord.

Read full chapter
Next
1 Samuel 6
1 Samuel 8
Next
Previous Next
Close LBLA

1 Samuel 7:2
La Biblia de las Américas

2 Y sucedió que pasó mucho tiempo[a], veinte años, desde el día en que el arca quedó en Quiriat-jearim; y toda la casa de Israel añoraba al[b] Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 7:2 Lit., los días fueron largos
  2. 1 Samuel 7:2 Lit., se lamentaba tras el
Close RVR1960

1 Samuel 7:2
Reina-Valera 1960

2 Desde el día que llegó el arca a Quiriat-jearim pasaron muchos días, veinte años; y toda la casa de Israel lamentaba en pos de Jehová.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 7:2
New International Version

2 The ark remained at Kiriath Jearim(A) a long time—twenty years in all.

Samuel Subdues the Philistines at Mizpah

Then all the people of Israel turned back to the Lord.(B)

Read full chapter
Next
1 Samuel 6
1 Samuel 8
Next
dropdown
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV