Font Size
1 Samuel 26:6-8
La Biblia de las Américas
1 Samuel 26:6-8
La Biblia de las Américas
6 Entonces habló[a] David a[b] Ahimelec hitita(A) y a Abisai, hijo de Sarvia(B), hermano de Joab, diciendo: ¿Quién descenderá conmigo a donde está Saúl en el campamento(C)? Y Abisai dijo: Yo descenderé contigo. 7 Y David y Abisai llegaron de noche al campamento[c], y he aquí, Saúl estaba durmiendo en medio del campamento, con su lanza clavada en tierra a su cabecera; y Abner y la gente estaban acostados alrededor de él. 8 Entonces Abisai dijo a David: Hoy Dios ha entregado a tu enemigo en tu mano; ahora pues, déjame clavarlo a[d] la tierra de un solo golpe; no tendré que darle por segunda vez.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 26:6 Lit., respondió
- 1 Samuel 26:6 Lit., y dijo a
- 1 Samuel 26:7 Lit., pueblo
- 1 Samuel 26:8 Lit., aun en
1 Samuel 26:6-8
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 26:6-8
Nueva Versión Internacional
6 David entonces preguntó a Ajimélec, el hitita, y a Abisay, hijo de Sarvia, hermano de Joab:
—¿Quién quiere venir conmigo al campamento de Saúl?
—Yo voy contigo —respondió Abisay.
7 David y Abisay llegaron esa noche y vieron a Saúl dormido en medio del campamento, con su lanza clavada en tierra a su cabecera. Abner y el ejército estaban acostados a su alrededor.
8 —Hoy ha puesto Dios en tus manos a tu enemigo —dijo Abisay a David—. Déjame matarlo. De un solo golpe de lanza lo dejaré clavado en el suelo. ¡Y no tendré que rematarlo!
Read full chapter
1 Samuel 26:6-8
Dios Habla Hoy
1 Samuel 26:6-8
Dios Habla Hoy
6 Entonces David habló con Ahimélec el hitita y con Abisai, que era hijo de Seruiá y hermano de Joab, y les preguntó:
—¿Quién está dispuesto a bajar conmigo al campamento para llegar hasta Saúl?
—Yo bajaré contigo —respondió Abisai.
7 Aquella misma noche, David y Abisai fueron al campamento. Saúl estaba durmiendo dentro del campamento, y a su cabecera tenía su lanza hincada en tierra. Abner y la tropa estaban acostados alrededor de él. 8 Entonces dijo Abisai a David:
—Dios ha puesto hoy en tus manos a tu enemigo. Déjame que lo mate ahora y que lo clave en tierra con su propia lanza. Un solo golpe será suficiente.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.