1 Samuel 26:2
New American Bible (Revised Edition)
2 So Saul went down to the wilderness of Ziph with three thousand of the best warriors of Israel, to search for David in the wilderness of Ziph.
Read full chapter
1 Samuel 26:2
New International Version
2 So Saul went down to the Desert of Ziph, with his three thousand select Israelite troops, to search(A) there for David.
1 Samuel 26:2
King James Version
2 Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
Read full chapter
1 Samuel 26:7-9
New American Bible (Revised Edition)
7 So David and Abishai reached Saul’s soldiers by night, and there was Saul lying asleep within the camp, his spear thrust into the ground at his head and Abner and his troops sleeping around him.
8 Abishai whispered to David: “God has delivered your enemy into your hand today. Let me nail him to the ground with one thrust of the spear; I will not need to strike him twice!”(A) 9 But David said to Abishai, “Do not harm him, for who can lay a hand on the Lord’s anointed and remain innocent?
Read full chapter
1 Samuel 26:7-9
New International Version
7 So David and Abishai went to the army by night, and there was Saul, lying asleep inside the camp with his spear stuck in the ground near his head. Abner and the soldiers were lying around him.
8 Abishai said to David, “Today God has delivered your enemy into your hands. Now let me pin him to the ground with one thrust of the spear; I won’t strike him twice.”
9 But David said to Abishai, “Don’t destroy him! Who can lay a hand on the Lord’s anointed(A) and be guiltless?(B)
1 Samuel 26:7-9
King James Version
7 So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the trench, and his spear stuck in the ground at his bolster: but Abner and the people lay round about him.
8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.
9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the Lord's anointed, and be guiltless?
Read full chapter
1 Samuel 26:12-13
New American Bible (Revised Edition)
12 So David took the spear and the water jug from their place at Saul’s head, and they withdrew without anyone seeing or knowing or awakening. All remained asleep, because a deep slumber[a] from the Lord had fallen upon them.(A)
David Taunts Abner. 13 Crossing over to an opposite slope, David stood on a distant hilltop. With a great distance between them
Read full chapter
1 Samuel 26:12-13
New International Version
12 So David took the spear and water jug near Saul’s head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the Lord had put them into a deep sleep.(A)
13 Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.
1 Samuel 26:12-13
King James Version
12 So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen upon them.
13 Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
Read full chapter
1 Samuel 26:22-23
New American Bible (Revised Edition)
22 But David answered: “Here is the king’s spear. Let an attendant come over to get it. 23 The Lord repays everyone’s righteousness and faithfulness. Although the Lord delivered you into my hands today, I could not lay a hand on the Lord’s anointed.(A)
Read full chapter
1 Samuel 26:22-23
New International Version
22 “Here is the king’s spear,” David answered. “Let one of your young men come over and get it. 23 The Lord rewards(A) everyone for their righteousness(B) and faithfulness. The Lord delivered(C) you into my hands today, but I would not lay a hand on the Lord’s anointed.
1 Samuel 26:22-23
King James Version
22 And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
23 The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness; for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord's anointed.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.