Font Size
1 Samuel 24:18-20
Nueva Versión Internacional (Castilian)
1 Samuel 24:18-20
Nueva Versión Internacional (Castilian)
18 Hoy me has hecho reconocer lo bien que me has tratado, pues el Señor me entregó en tus manos, y no me mataste. 19 ¿Quién encuentra a su enemigo y le perdona la vida?[a] ¡Que el Señor te recompense por lo bien que me has tratado hoy! 20 Ahora caigo en cuenta que tú serás el rey, y que consolidarás el reino de Israel.
Read full chapterFootnotes
- 24:19 le perdona la vida. Lit. lo envía por buen camino.
1 Samuel 24:18-20
New International Version
1 Samuel 24:18-20
New International Version
18 You have just now told me about the good you did to me; the Lord delivered(A) me into your hands, but you did not kill me. 19 When a man finds his enemy, does he let him get away unharmed? May the Lord reward(B) you well for the way you treated me today. 20 I know that you will surely be king(C) and that the kingdom(D) of Israel will be established in your hands.
1 Samuel 24:18-20
King James Version
1 Samuel 24:18-20
King James Version
18 And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
19 For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day.
20 And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.