Font Size
1 Samuel 2:32-34
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
1 Samuel 2:32-34
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
31-32 Tandaan ninyo ito: Darating ang panahon na lilipulin ko ang lahat ng kabataan sa inyo at sa iba pang lahi ng inyong mga ninuno. Magdurusa kayo at hindi ninyo mararanasan ang kasaganaang ibibigay ko sa Israel. Magiging maikli ang inyong buhay. 33 Hindi ko aalisin ang iba sa inyo sa paglilingkod sa akin bilang pari, pero dadanas sila ng matinding pagdurusa, at hindi sila mabubuhay nang matagal. 34 At bilang tanda sa iyo na mangyayari ang mga bagay na ito, mamamatay nang sabay ang dalawa mong anak na sina Hofni at Finehas sa isang araw lang.
Read full chapter
1 Samuel 2:32-34
New King James Version
1 Samuel 2:32-34
New King James Version
32 And you will see an enemy in My dwelling place, despite all the good which God does for Israel. And there shall not be (A)an old man in your house forever. 33 But any of your men whom I do not cut off from My altar shall consume your eyes and grieve your heart. And all the descendants of your house shall die in the flower of their age. 34 Now this shall be (B)a sign to you that will come upon your two sons, on Hophni and Phinehas: (C)in one day they shall die, both of them.
Read full chapter
1 Samuel 2:32-34
New International Version
1 Samuel 2:32-34
New International Version
32 and you will see distress(A) in my dwelling. Although good will be done to Israel, no one in your family line will ever reach old age.(B) 33 Every one of you that I do not cut off from serving at my altar I will spare only to destroy your sight and sap your strength, and all your descendants(C) will die in the prime of life.
34 “‘And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign(D) to you—they will both die(E) on the same day.(F)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.