Font Size
1 Samuel 19:16-18
New International Version
1 Samuel 19:16-18
New International Version
16 But when the men entered, there was the idol in the bed, and at the head was some goats’ hair.
17 Saul said to Michal, “Why did you deceive me like this and send my enemy away so that he escaped?”
Michal told him, “He said to me, ‘Let me get away. Why should I kill you?’”
18 When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah(A) and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
1 Samuel 19:16-18
New King James Version
1 Samuel 19:16-18
New King James Version
16 And when the messengers had come in, there was the image in the bed, with a cover of goats’ hair for his head. 17 Then Saul said to Michal, “Why have you deceived me like this, and sent my enemy away, so that he has escaped?”
And Michal answered Saul, “He said to me, ‘Let me go! (A)Why should I kill you?’ ”
18 So David fled and escaped, and went to (B)Samuel at (C)Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and stayed in Naioth.
Read full chapter
1 Samuelsboken 19:16-18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Samuelsboken 19:16-18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Men när de kom för att bära ut honom, upptäckte de att det bara låg en avgud och lite gethår i sängen.
17 ”Varför har du lurat mig och låtit min fiende fly?” sa Saul till Mikal. ”Du har låtit min fiende komma undan!”
Mikal svarade: ”Han hotade att döda mig, om jag inte hjälpte honom att komma undan.”
18 Efter att David lyckats fly och komma undan gick han till Samuel i Rama och berättade för honom om allt vad Saul hade gjort. Samuel tog honom sedan med sig till Najot[a] där de båda stannade.
Read full chapterFootnotes
- 19:18 Najot var orten där profetlärjungarna bodde.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.