Font Size
1 Samuel 14:21-23
New International Version
1 Samuel 14:21-23
New International Version
21 Those Hebrews who had previously been with the Philistines and had gone up with them to their camp went(A) over to the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 When all the Israelites who had hidden(B) in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were on the run, they joined the battle in hot pursuit. 23 So on that day the Lord saved(C) Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven.(D)
1 Samuel 14:21-23
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
1 Samuel 14:21-23
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
21 Os hebreus que antes tinham se unido aos filisteus agora se uniram aos israelitas que estavam com Saul e Jônatas. 22 Os israelitas que estavam escondidos na terra de Efraim ouviram que os filisteus estavam escapando, e então eles também se uniram à batalha e começaram a perseguir os filisteus. 23 Assim o SENHOR salvou os israelitas naquele dia. A batalha se estendeu mais além de Bete-Avém. Todo o exército estava com Saul, que agora tinha por volta de 10.000 soldados. A batalha se estendeu em cada cidade da terra de Efraim.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14.23 Todo o exército (…) de Efraim De acordo com a LXX. O TM não tem estas palavras.
1 Samuel 14:21-23
New King James Version
1 Samuel 14:21-23
New King James Version
21 Moreover the Hebrews who were with the Philistines before that time, who went up with them into the camp from the surrounding country, they also joined the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 Likewise all the men of Israel who (A)had hidden in the mountains of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, they also followed hard after them in the battle. 23 (B)So the Lord saved Israel that day, and the battle shifted (C)to Beth Aven.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.