1 Samuel 13:20

Reina-Valera Antigua

²⁰Y todos los de Israel descendían á los Filisteos cada cual á amolar su reja, su azadón, su hacha, ó su sacho,

1 Samuel 13:20

Nueva Biblia de las Américas

²⁰Y todo Israel tenía que descender a los filisteos, cada cual para afilar la reja de su arado, su azuela, su hacha o su azadón.

²⁰Entonces cada vez que los israelitas necesitaban afilar sus rejas de arado, picos, hachas y hoces,^[a] tenían que llevarlos a un herrero filisteo.

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)