1 Samuel 11:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Dar Nahaş, Amonitul, le-a răspuns: „Voi face legământ cu voi dacă mă lăsaţi să vă scot la toţi ochiul drept şi să arunc astfel o ocară(A) asupra întregului Israel.”
Read full chapter
1 Samuel 11:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dar Nahaş, amonitul, le-a zis:
– Voi încheia un legământ cu voi doar dacă mă lăsaţi să vă scot la toţi ochiul drept, aruncând în acest fel ruşinea peste întregul Israel.
Read full chapter
1 Samuel 11:2
New International Version
2 But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you only on the condition(A) that I gouge(B) out the right eye of every one of you and so bring disgrace(C) on all Israel.”
1 Samuel 11:2
New Revised Standard Version, Anglicised
2 But Nahash the Ammonite said to them, ‘On this condition I will make a treaty with you, namely that I gouge out everyone’s right eye, and thus put disgrace upon all Israel.’
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

