1 Samuel 1:5-6
New American Standard Bible
5 but to Hannah he would give a double portion, because he loved Hannah, (A)but the Lord had closed her womb. 6 Her rival, moreover, (B)would provoke her bitterly to irritate her, because the Lord had closed her womb.
Read full chapter
1 Samuel 1:5-6
New International Version
5 But to Hannah he gave a double portion(A) because he loved her, and the Lord had closed her womb.(B) 6 Because the Lord had closed Hannah’s womb, her rival kept provoking her in order to irritate her.(C)
1 Samuel 1:5-6
Amplified Bible
5 But to Hannah he would give a double portion, because he loved Hannah, but the Lord had [a]given her no children. 6 Hannah’s rival provoked her bitterly, to irritate and embarrass her, because the Lord had [b]left her childless.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 1:5 Lit closed her womb.
- 1 Samuel 1:6 Lit closed her womb.
1 Samuel 1:5-6
Almeida Revista e Corrigida 2009
5 Porém a Ana dava uma parte excelente, porquanto ele amava Ana; porém o Senhor lhe tinha cerrado a madre. 6 E a sua competidora excessivamente a irritava para a embravecer, porquanto o Senhor lhe tinha cerrado a madre.
Read full chapter
1 Samuel 1:5-6
Nova Versão Internacional
5 Mas a Ana dava uma porção dupla, porque a amava, apesar de que o Senhor a tinha deixado estéril. 6 E porque o Senhor a tinha deixado estéril, sua rival a provocava continuamente, a fim de irritá-la.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.