Font Size
1 Regi 4:6-8
Nouă Traducere În Limba Română
1 Regi 4:6-8
Nouă Traducere În Limba Română
6 Ahişar răspundea de palat, iar Adoniram, fiul lui Abda, era mai mare peste oamenii de corvoadă.
7 Solomon avea în tot Israelul doisprezece administratori de ţinuturi, care se îngrijeau de hrana regelui şi a familiei sale, fiecare timp de o lună pe an. 8 Acestea sunt numele lor:
Ben-Hur – în regiunea muntoasă a lui Efraim;
1 Kings 4:6-8
King James Version
1 Kings 4:6-8
King James Version
6 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
7 And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
8 And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:
Read full chapter
1 Kings 4:6-8
New King James Version
1 Kings 4:6-8
New King James Version
6 Ahishar, over the household; and (A)Adoniram the son of Abda, over the labor force.
7 And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided food for the king and his household; each one made provision for one month of the year. 8 These are their names: [a]Ben-Hur, in the mountains of Ephraim;
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 4:8 Lit. Son of Hur
1 Kings 4:6-8
New International Version
1 Kings 4:6-8
New International Version
7 Solomon had twelve district governors(D) over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year. 8 These are their names:
Ben-Hur—in the hill country(E) of Ephraim;
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.