Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LSB

1 Peter 4
Legacy Standard Bible

Keep Fervent in Your Love

4 Therefore, since (A)Christ has [a]suffered in the flesh, (B)arm yourselves also with the same purpose—because (C)he who has [b]suffered in the flesh has ceased from sin— 2 (D)so as to no longer live (E)the rest of the time in the flesh for the lusts of men, but for the (F)will of God. 3 For (G)the time already past is sufficient for you to have worked out the desire of the Gentiles, [c](H)having pursued a course of sensuality, lusts, drunkenness, carousing, drinking parties, and [d]abominable idolatries. 4 In all this, they are surprised that you do not run with them into the same excesses of (I)dissipation, (J)maligning you, 5 but they will give account to Him who is ready to judge (K)the living and the dead. 6 For to this (L)the gospel has been [e]proclaimed even to those who are now dead, so that though they were judged in the flesh as men, they live in the spirit according to the will of God.

7 (M)The end of all things is at hand; therefore, (N)be of sound thinking and sober spirit for the purpose of [f]prayer. 8 Above all, (O)keep fervent in your love for one another, because (P)love covers a multitude of sins. 9 (Q)Be hospitable to one another without (R)grumbling. 10 (S)As each one has received a gift, employ it in serving one another as good (T)stewards of the manifold grace of God— 11 (U)whoever speaks, [g]as one speaking the (V)oracles of God; whoever serves, as one serving [h](W)by the strength which God supplies; so that (X)in all things God may be glorified through Jesus Christ, (Y)to whom belongs the glory and might forever and ever. Amen.

Sharing the Suffering of Christ

12 (Z)Beloved, do not be surprised at the (AA)fiery trial among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you. 13 But to the degree you are (AB)sharing the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the (AC)revelation of His glory (AD)you may rejoice with exultation. 14 If you are insulted [i](AE)for the name of Christ, (AF)you are blessed, (AG)because the Spirit of glory and of God rests on you. 15 Make sure that (AH)none of you suffers as a murderer, or thief, or evildoer, or a [j](AI)troublesome meddler; 16 but if anyone suffers as a (AJ)Christian, he is not to be put to shame, but is to (AK)glorify God in this name. 17 For it is time for judgment (AL)to begin [k]with (AM)the house of God; and if it (AN)begins with us first, what will be the outcome for those (AO)who do not obey the (AP)gospel of God? 18 (AQ)And if it is with difficulty that the righteous is saved, [l]what will become of the (AR)godless man and the sinner? 19 Therefore, those also who suffer according to (AS)the will of God must entrust their souls to a faithful Creator in doing good.

Footnotes

  1. 1 Peter 4:1 Suffered death
  2. 1 Peter 4:1 Suffered death
  3. 1 Peter 4:3 Lit having gone in
  4. 1 Peter 4:3 Lit lawless
  5. 1 Peter 4:6 Proclaimed in their lifetimes
  6. 1 Peter 4:7 Lit prayers
  7. 1 Peter 4:11 Lit as utterances
  8. 1 Peter 4:11 Lit from
  9. 1 Peter 4:14 Lit in
  10. 1 Peter 4:15 Lit one who oversees others’ affairs
  11. 1 Peter 4:17 Lit from
  12. 1 Peter 4:18 Lit where will appear
Close DHH

1 Pedro 4
Dios Habla Hoy

4 Por eso, así como Cristo sufrió en su cuerpo, adopten también ustedes igual disposición. Pues el que ha sufrido en el cuerpo ha roto con el pecado, 2 para vivir el resto de su vida conforme a la voluntad de Dios y no conforme a los deseos humanos. 3 Por mucho tiempo hicieron ustedes las mismas cosas que hacen los paganos, pues vivían entonces en vicios, malos deseos, banquetes y borracheras, bebiendo con exceso y adorando ídolos abominables. 4 Ahora, como ustedes ya no los acompañan en los excesos de su mala vida, ellos se extrañan y hablan mal de ustedes. 5 Pero ellos tendrán que rendir cuentas ante aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. 6 Pues aun a personas muertas se les anunció la buena noticia, para que pudieran vivir en el espíritu, según Dios, aunque en este mundo hubieran sido juzgados en el cuerpo, según los hombres.

El servicio a los demás

7 Ya se acerca el fin de todas las cosas. Por eso, sean ustedes juiciosos y dedíquense seriamente a la oración. 8 Haya sobre todo mucho amor entre ustedes, porque el amor perdona muchos pecados. 9 Recíbanse unos a otros en sus casas, sin murmurar de nadie. 10 Como buenos administradores de los diferentes dones de Dios, cada uno de ustedes sirva a los demás según lo que haya recibido. 11 Cuando alguien hable, sean sus palabras como palabras de Dios. Cuando alguien preste algún servicio, préstelo con las fuerzas que Dios le da. Todo lo que hagan, háganlo para que Dios sea alabado por medio de Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el poder para siempre. Amén.

Alegría en el sufrimiento

12 Queridos hermanos, no se extrañen de verse sometidos al fuego de la prueba, como si fuera algo extraordinario. 13 Al contrario, alégrense de tener parte en los sufrimientos de Cristo, para que también se llenen de alegría cuando su gloria se manifieste. 14 Dichosos ustedes, si alguien los insulta por causa de Cristo, porque el glorioso Espíritu de Dios está continuamente sobre ustedes. 15 Si alguno de ustedes sufre, que no sea por asesino, ladrón o criminal, ni por meterse en asuntos ajenos. 16 Pero si sufre por ser cristiano, no debe avergonzarse, sino alabar a Dios por llevar ese nombre.

17 Ya ha llegado el tiempo en que el juicio comience por la propia familia de Dios. Y si el juicio está comenzando así por nosotros, ¿cómo será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios? 18 Y si el justo con dificultad se salva, ¿qué pasará con el malvado y el pecador? 19 De manera que los que sufren según la voluntad de Dios, deben seguir haciendo el bien y poner sus almas en manos del Dios que los creó, pues él es fiel.

Next
1 Peter 3
1 Peter 5
Next
dropdown
Legacy Standard Bible (LSB)

Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.

Dios Habla Hoy (DHH)

Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.