Font Size
1 Pedro 4:10-12
Nova Versão Transformadora
1 Pedro 4:10-12
Nova Versão Transformadora
10 Deus concedeu um dom a cada um, e vocês devem usá-lo para servir uns aos outros, fazendo bom uso da múltipla e variada graça divina. 11 Você tem o dom de falar? Então faça-o de acordo com as palavras de Deus. Tem o dom de ajudar? Faça-o com a força que Deus lhe dá. Assim, tudo que você realizar trará glória a Deus por meio de Jesus Cristo. A ele sejam a glória e o poder para todo o sempre! Amém.
Sofrimentos resultantes de seguir a Cristo
12 Amados, não se surpreendam com as provações de fogo ardente pelas quais estão passando, como se algo estranho lhes estivesse acontecendo.
Read full chapter
1 Peter 4:10-12
New International Version
1 Peter 4:10-12
New International Version
10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others,(A) as faithful(B) stewards of God’s grace in its various forms. 11 If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God.(C) If anyone serves, they should do so with the strength God provides,(D) so that in all things God may be praised(E) through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.(F)
Suffering for Being a Christian
12 Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you(G) to test you, as though something strange were happening to you.
1 Peter 4:10-12
New King James Version
1 Peter 4:10-12
New King James Version
10 (A)As each one has received a gift, minister it to one another, (B)as good stewards of (C)the manifold grace of God. 11 (D)If anyone speaks, let him speak as the [a]oracles of God. If anyone ministers, let him do it as with the ability which God supplies, that (E)in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the [b]dominion forever and ever. Amen.
Suffering for God’s Glory
12 Beloved, do not think it strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you;
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:11 utterances
- 1 Peter 4:11 sovereignty
1 Peter 4:10-12
English Standard Version
1 Peter 4:10-12
English Standard Version
10 (A)As each has received a gift, use it to serve one another, (B)as good stewards of God's varied grace: 11 whoever speaks, as one who speaks (C)oracles of God; whoever serves, as one who serves (D)by the strength that God supplies—in order that in everything (E)God may be glorified through Jesus Christ. (F)To him belong glory and (G)dominion forever and ever. Amen.
Suffering as a Christian
12 Beloved, do not be surprised at (H)the fiery trial when it comes upon you to test you, as though something strange were happening to you.
Read full chapter
Nova Versão Transformadora (NVT) 
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.