1 Peter 2:18
New American Bible (Revised Edition)
Christian Slaves. 18 [a]Slaves, be subject to your masters with all reverence, not only to those who are good and equitable but also to those who are perverse.(A)
Read full chapterFootnotes
- 2:18–21 Most of the labor in the commercial cities of first-century Asia Minor was performed by a working class of slaves. The sense of freedom contained in the gospel undoubtedly caused great tension among Christian slaves: witness the special advice given concerning them here and in 1 Cor 7:21–24; Eph 6:5–8; Col 3:22–25; Phlm. The point made here does not have so much to do with the institution of slavery, which the author does not challenge, but with the nonviolent reaction (1 Pt 2:20) of slaves to unjust treatment. Their patient suffering is compared to that of Jesus (1 Pt 2:21), which won righteousness for all humanity.
1 Peter 2:18
Revised Standard Version Catholic Edition
The Example of Christ’s Suffering
18 Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to the kind and gentle but also to the overbearing.
Read full chapter
1 Peter 2:18
Good News Translation
The Example of Christ's Suffering
18 You servants must submit yourselves to your masters and show them complete respect, not only to those who are kind and considerate, but also to those who are harsh.
Read full chapter
1 Peter 2:18
New American Standard Bible
18 (A)Servants, be subject to your masters with all respect, not only to those who are good and (B)gentle, but also to those who are [a]harsh.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:18 Or unscrupulous
1 Peter 2:18
New International Version
18 Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters,(A) not only to those who are good and considerate,(B) but also to those who are harsh.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.