13 Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority:(A) whether to the emperor, as the supreme authority, 14 or to governors, who are sent by him to punish those who do wrong(B) and to commend those who do right.(C) 15 For it is God’s will(D) that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.(E) 16 Live as free people,(F) but do not use your freedom as a cover-up for evil;(G) live as God’s slaves.(H) 17 Show proper respect to everyone, love the family of believers,(I) fear God, honor the emperor.(J)

18 Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters,(K) not only to those who are good and considerate,(L) but also to those who are harsh. 19 For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.(M) 20 But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.(N) 21 To this(O) you were called,(P) because Christ suffered for you,(Q) leaving you an example,(R) that you should follow in his steps.

22 “He committed no sin,(S)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](T)

23 When they hurled their insults at him,(U) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(V) Instead, he entrusted himself(W) to him who judges justly.(X) 24 “He himself bore our sins”(Y) in his body on the cross,(Z) so that we might die to sins(AA) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(AB) 25 For “you were like sheep going astray,”[b](AC) but now you have returned to the Shepherd(AD) and Overseer of your souls.(AE)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9
  2. 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)

13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

14 Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

15 For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

16 As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

17 Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

19 For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

20 For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.

21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

Read full chapter

13 Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,

14 Or to governors as sent by him to bring vengeance (punishment, justice) to those who do wrong and to encourage those who do good service.

15 For it is God’s will and intention that by doing right [your good and honest lives] should silence (muzzle, gag) the ignorant charges and ill-informed criticisms of foolish persons.

16 [Live] as free people, [yet] without employing your freedom as a pretext for wickedness; but [live at all times] as servants of God.

17 Show respect for all men [treat them honorably]. Love the brotherhood (the Christian fraternity of which Christ is the Head). Reverence God. Honor the emperor.

18 [You who are] household servants, be submissive to your masters with all [proper] respect, not only to those who are kind and considerate and reasonable, but also to those who are surly (overbearing, unjust, and crooked).

19 For one is regarded favorably (is approved, acceptable, and thankworthy) if, as in the sight of God, he endures the pain of unjust suffering.

20 [After all] what [a]kind of glory [is there in it] if, when you do wrong and are punished for it, you take it patiently? But if you bear patiently with suffering [which results] when you do right and that is undeserved, it is acceptable and pleasing to God.

21 For even to this were you called [it is inseparable from your vocation]. For Christ also suffered for you, leaving you [His personal] example, so that you should follow in His footsteps.

22 He was guilty of no sin, neither was deceit (guile) ever found on His lips.(A)

23 When He was reviled and insulted, He did not revile or offer insult in return; [when] He was abused and suffered, He made no threats [of vengeance]; but he trusted [Himself and everything] to Him Who judges fairly.

24 He personally bore our sins in His [own] body on the tree [b][as on an altar and offered Himself on it], that we might die (cease to exist) to sin and live to righteousness. By His wounds you have been healed.

25 For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian ([c]the Bishop) of your souls.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:20 Literal translation.
  2. 1 Peter 2:24 Marvin Vincent, Word Studies.
  3. 1 Peter 2:25 Literal translation.

13-17 Make the Master proud of you by being good citizens. Respect the authorities, whatever their level; they are God’s emissaries for keeping order. It is God’s will that by doing good, you might cure the ignorance of the fools who think you’re a danger to society. Exercise your freedom by serving God, not by breaking the rules. Treat everyone you meet with dignity. Love your spiritual family. Revere God. Respect the government.

The Kind of Life He Lived

18-20 You who are servants, be good servants to your masters—not just to good masters, but also to bad ones. What counts is that you put up with it for God’s sake when you’re treated badly for no good reason. There’s no particular virtue in accepting punishment that you well deserve. But if you’re treated badly for good behavior and continue in spite of it to be a good servant, that is what counts with God.

21-25 This is the kind of life you’ve been invited into, the kind of life Christ lived. He suffered everything that came his way so you would know that it could be done, and also know how to do it, step-by-step.

He never did one thing wrong,
Not once said anything amiss.

They called him every name in the book and he said nothing back. He suffered in silence, content to let God set things right. He used his servant body to carry our sins to the Cross so we could be rid of sin, free to live the right way. His wounds became your healing. You were lost sheep with no idea who you were or where you were going. Now you’re named and kept for good by the Shepherd of your souls.

Read full chapter