1 Peter 1:6-7
New King James Version
6 (A)In this you greatly rejoice, though now (B)for a little while, if need be, (C)you have been [a]grieved by various trials, 7 that (D)the genuineness of your faith, being much more precious than gold that perishes, though (E)it is tested by fire, (F)may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ,
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:6 distressed
1 Peter 1:6-7
English Standard Version
6 In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by (A)various trials, 7 so that (B)the tested genuineness of your faith—more precious than gold that perishes (C)though it is tested by (D)fire—may be found to result in (E)praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
彼得前书 1:6-7
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
6 虽然你们必须在百般试炼中暂时忧愁，你们要为此喜乐[a]， 7 使你们的信心既被考验，就比那被火试炼仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。
Read full chapterFootnotes
- 1．6 “你们要为此喜乐”或译“为此你们有喜乐”。
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.