1 Pedro 3:7
La Biblia de las Américas
7 Y vosotros, maridos(A), igualmente, convivid de manera comprensiva[a] con vuestras mujeres, como con un vaso más frágil(B), puesto que es mujer, dándole honor como a coheredera de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 3:7 O, con conocimiento, o, sabiamente
1 Pedro 3:7
Reina-Valera 1960
7 Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente,(A) dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.
Read full chapter
1 Pedro 3:7
Nueva Versión Internacional
7 De igual manera, ustedes esposos, sean comprensivos en su vida conyugal, cada uno trate a su esposa con respeto, ya que como mujer es más delicada[a] y ambos son herederos del grato don de la vida. Así nada estorbará las oraciones de ustedes.
Read full chapterFootnotes
- 3:7 ya que … delicada. Lit. como a vaso más frágil.
1 Pedro 3:7
Reina Valera Actualizada
7 Ustedes, maridos, de la misma manera vivan con ellas con comprensión, dando honor a la mujer como a vaso más frágil y como a coherederas de la gracia de la vida, para que las oraciones de ustedes no sean estorbadas.
Read full chapter
1 Pedro 3:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Ustedes, maridos(A), igualmente, convivan de manera comprensiva[a] con sus mujeres, como con un vaso más frágil(B), puesto que es mujer, dándole honor por ser heredera como ustedes de la gracia de la vida, para que sus oraciones no sean estorbadas.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 3:7 O con conocimiento, o sabiamente.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation