1 Moseboken 41:48-50

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁴⁸Under dessa sju år av överflöd samlade Josef in en del av skörden i Egypten och lagrade den i städerna. I varje stad samlades jordbruksprodukter från omgivningen. ⁴⁹Josef samlade in så mycket säd att den var som sanden i havet. Man kunde till slut inte hålla räkning på den eftersom det var omöjligt.

⁵⁰Innan det första svältåret började fick Josef två söner med Asenat, dotter till Poti Fera, prästen i On.

Read full chapter

1 Mosebok 41:48-50

Svenska 1917

⁴⁸och under dessa sju år som kommo i Egyptens land samlade han in allt som kunde tjäna till föda och lade upp det i städerna. I var särskild stad lade han upp de födoämnen som man hämtade ifrån fälten däromkring.

⁴⁹Så hopförde Josef säd i stor myckenhet, såsom sanden i havet, till dess man måste upphöra att hålla räkning på den, eftersom det var omöjligt att hålla räkning på den.

⁵⁰Och åt Josef föddes två söner, innan något hungerår kom; de föddes åt honom av Asenat, dotter till Poti-Fera, prästen i On.

Read full chapter

Genesis 41:48-50

New International Version

⁴⁸Joseph collected all the food produced in those seven years of abundance in Egypt and stored it in the cities.^(A) In each city he put the food grown in the fields surrounding it. ⁴⁹Joseph stored up huge quantities of grain, like the sand of the sea;^(B) it was so much that he stopped keeping records because it was beyond measure.

⁵⁰Before the years of famine came, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.^(C)

Read full chapter